ハワイ旅行 2013年 3日目 / Trip to Hawaii, 2013, Day 3 #3/8

ハワイ旅行 2013年 3日目。

2013.5.5 朝 / Morning
昨日の天気予報の通り、雨。
少しガスがかかり、ビルもぼんやりとしか見えない。
続きを読む →

ハワイ旅行 2013年 2日目 / Trip to Hawaii, 2013, Day 2 #2/8

ハワイ旅行 2013年 2日目。
慣れない枕と柔らか目のベッドで、少し寝不足気味に朝が始まった。

ラナイでくつろぐ鳥 / A bird is relaxing at lanai
ラナイへ出ようとしたところ、先客の白い鳥がくつろいでいた。
続きを読む →

ハワイ旅行 2013年 1日目 / Trip to Hawaii, 2013, Day 1 #1/8

今回のハワイ旅行は、7泊8日。
まずはその1日目。

小松空港から出発 / Depart from Komatsu airport
5月3日の午後に石川県金沢市を出発し、まずは小松空港から羽田空港への移動(JAL1278)。
小松空港で往路の行程(小松→羽田, 羽田→ホノルル)のチェックインを済ませ、荷物(大トランク1個)を預ける。もう少し遅い夕方の便でも羽田からのホノルル行きに間に合うが、何かあった時のため、早めの便で出発。

この日は天気もよく、まぁまぁ暖かく穏やかな日だった。
続きを読む →