網戸で遊ぶ / Playing with screen window #1/4
東山, 金沢市, 石川県 / Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Konica M-HEXANON 90mmF2.8, Kodak Professional EKTACHROME E100VS

手を左から右へ滑らせて。

Swipe its hand from left to right.

網戸で遊ぶ / Playing with screen window #2/4
東山, 金沢市, 石川県 / Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Konica M-HEXANON 90mmF2.8, Kodak Professional EKTACHROME E100VS

遊びがヒートアップし、全身をくねらせながら。

The play was heating up and it wriggles its whole body.

網戸で遊ぶ / Playing with screen window #3/4
東山, 金沢市, 石川県 / Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Konica M-HEXANON 90mmF2.8, Kodak Professional EKTACHROME E100VS

一休み。

Taking a short breath.

網戸で遊ぶ / Playing with screen window #4/4
東山, 金沢市, 石川県 / Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Konica M-HEXANON 90mmF2.8, Kodak Professional EKTACHROME E100VS

まだまだ、ずっと遊んでいました。

It was playing all the time I watched.