冬のサーファー, 西荒屋海水浴場, 内灘町, 石川県
Winter surfing man, Nishi-araya beach, Uchinada, Ishikawa
Mamiya 7II, N80mm F4L, Kodak PORTRA 160

晴れの少ない北陸の冬。
しばらくぶりに晴れたので、海へ行って来ました。

晴れとは言っても、ダウンロ着ていても寒い日。
そんな日でも、「波が来ればサーフィンをする」という人がいました。

Hokuriku^[1] area is almost all the time cloudy in winter.
The first fine day in a long time, I went to seaside place.

Fine day, but it was still cold even in down jacket.
On such a day, a surfing man was in the sea.

更新情報

2014.4.14
HTMLタグの記述間違いを修正。