城内のススキ, 金沢城公園, 金沢市, 石川県
Silver Grass At Inside The Castle, Kanazawa Castle, Kanazawa, Ishikawa
Mamiya 7II, N150mm F4.5L, Kodak Professional EKTACHROME E100G
9月末、秋を感じるシーンを探して、金沢城公園を訪れました。
まだ少し秋には早かったようです…
At the end of September, I visited to Kanazawa Castle to find autumn scene.
But it was a little bit early.
続きを読む →
浅野川のミント, 浅野川, 金沢, 石川県
Mint at Asanogawa, Asanogawa Riv., Kanazawa, Ishikawa
Nikon F100, Ai Nikkor 35mm F2S, Fuji Velvia 100（RVP100)
浅野川の川沿いに座って休んでいると、爽やかな香りに包まれました。
ふと見ると、堤防に沿ってミントが群生しており、香りが漂ってきたようです。
こんど、一株もらって帰って、家のベランダに植えようと思います。
When I had a rest at Asanogawa riv., I was surrounded by the fresh scent.
There were mints near by me.
Someday, I’ll catch a mint and plant it in a balcony.
Flickrのセット”いつものポスト”に2枚追加しました。
Added 2 photos to a set on Flickr, "The Usual Post".
燃えるような夕焼け
Lurid Sunset
Minolta TC-1, Kodak ProFoto XL 100(PROFOTO XL 100)
夕方、窓の外がやけに明るいので見てみると、ちょっと信じられないくらいの夕焼けになっていました。
美しいと言うよりも、遠くの方で、何か大火事でも起きているんじゃないかと思うような、そういう怖さも感じました。
In the evening, out of the windows was too bright, so I looked outside, there spread lurid sunset.
It was more liked terrible than beautiful that big fire breaks out.
