農場の倉庫 / Farm Warehouse

2012-03-14_337_Scan001_06978.jpg
農場の倉庫, 河北潟, 内灘, 石川県
Farm Warehouse, Kahokugata, Uchinada, Ishikawa
Mamiya 7II, N80mm F4L, Fuji PROVIA 100F(RDPIII)

PROVIA 100Fで、こんな淡い色合いが出せるとは思っていませんでした。
柔らかい光線状況(太陽は薄い雲の中)が、いい方向に作用したのかもしれません。

I didn’t think “PROVIA 100F” could produce such a pale and soft color.
The Soft light (sun is in the thin cloud) may act for good result.

立派な松 / Magnificent Pine

2012-02-20_322_Scan001_06955.jpg
立派な松, 東山, 金沢市, 石川県
Magnificent Pine, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Mamiya 7II, N65mm F4L, Kodak New T-MAX400(400TMY-2)

シルエットを楽しむ感じで。

Enjoy the silhouette.


電線は気になりますか?

Do you care about the electric wires?

更新情報

2014.4.14
HTMLタグの記述間違いを修正。

雪の主計町界隈 / Snow covered Kazuemachi

2012-02-19_319_Scan001_06971.jpg
雪の主計町界隈, 中の橋, 主計町, 金沢市, 石川県
Snow covered Kazuemachi, Nakanohashi bridge, Kazuemachi, Kanazawa, Ishikawa
Mamiya 7II, N65mm F4L, Fuji PROVIA 100F(RDPIII)

ラボに出していたフィルムが帰って来ました。
リバーサルと白黒を合わせ、15本をまとめて送ったのですが、一番古いものは約1ヶ月前に撮ったもので、今頃になって雪たっぷりの写真を掲載しています。

撮影したものを1ヶ月も見ることができないなんて、なんと素敵なことでしょう!
そこに何が写っているのかは全部知っているのですが、それが遅れてやってくるというところが、もう堪りません。

Films were comes back from Lab.
I sent 15 rolls of slide and B&W.
Oldest one was shot about one month ago.
So I post snow photo on warm today.

It’s very fantastic that cannot to see the photo over a month!
I know well what is pictured, but coming late is much fun.

魔女かもしれない… / Might be a witch...

2012-02-26_315_Scan001_06836.jpg
魔女かもしれない…, 金沢駅, 金沢市, 石川県
Might be a witch..., Kanazawa Station, Kanazawa, Ishikawa
Minolta TC-1, Fuji PRO400

真っ黒なマントを羽織った女性が、僕の前を歩いていました。
帽子は、どこかに忘れてきたのでしょう。

Walking in front of me was a woman with black mantle.
Maybe she mislaid a witch's hat somewhere.