雲間からの光, 東山, 金沢市, 石川県
Leaking sunlight from clouds, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Planar T* 2/50 ZM, Fuji PROVIA 100F(RDPIII)
10日ほど前、ミュゼふくおかカメラ館で見た”HABU写真展”に影響されたのかもしれません。
This photo might be influenced by "photo exhibition of HABU", appreciated at Fukuoka Camera Museum about 10 days ago.
2016年4月4日
”HABU写真展”の展示に関するページが消滅したため、次のURLへのリンクを解除。
http://www.camerakan.com/special/year2012/HABU/index.html
婆ちゃん, 宝達志水町, 石川県
Grandma, Houdatsu-shimizu-cho, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Planar T* 2/50 ZM, Fuji PROVIA 100F(RDPIII)
じゃがいもをかごから拾い上げ、持たせてくれました。
She picked up and gave me potatoes.
見ている, ひがし茶屋街, 東山, 金沢市, 石川県
Looking, Higashi chaya-gai, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
野良猫が、心配そうにこちらを見ていました。
Stray cat was looking at me with worry.
箱入り娘のあくび, 東山, 金沢市, 石川県
Princess' yawn, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Konica M-HEXANON 90mmF2.8, Fuji PROVIA 100F(RDPIII)
オスかメスかわかりませんが、箱入り娘だと思っています。
I don’t know whether it is he or she, but I believe it might be a princess.
橋の下の釣り人, 主計町, 金沢市, 石川県
Fisherman under a bridge, Kazue-machi, Kanazawa, Ishikawa
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Planar T* 2/50 ZM, Kodak Professional TRI-X 400(400TX)
ルアー釣りのようですが、何が釣れるのかな？
It looks lure fishing.
What kind of fish does he catch there?